Perfil de Nuruiel_Altayre♠ Iη ... м¥ ... ÐяΣẳм§ ♠FotosBlogListas Ferramentas Ajuda

Blog


27 de junho

Baile

Fragmento pequeño de clase >_< 

Oyendo Xandria, la cancion Eversleeping (version album), del disco Ravenheart.

4- Dantza (hitza)

 

Biak elkarrekin daude orain, ez dute pertsona gehiagorik ikusten. Neskak esku batekin soinekoa eusten ari da, bestearekin mutilaren eskua hartzen dago. Mutilak eskua gogor baina leuntasunez hartzen dion bitartean bestearekin neska aldaketatik inguratzen du. Dantzan ari dira, begietara begiratzen, ez dute ikusten nortzuk diren, duten maskara aurpegi osoa estaltzen die, begiak ezik... Badakite nortzuk diren. Orain dantzan ari dira, azken dantza izango balitz bezala.

 

 

4-Baile (palabra)

 

Los dos estan juntos ahora, no ven mas personas. La chica con una mano se sujeta el vestido, con la otra esta cogiendo la mano del chico. El joven, mientras le coje con una mano la suya con fuerza pero con delicadeza, con la otra le rodea por la cintura a la dama. Estan bailando, mirandose a los ojos, no ven quienes son, las mascaras que llevan les cubren toda la cara, menos los ojos... Ya saben quienes son. Ahora estan bailando, como si fuera el ultimo baile.

 

 

Me gusta mas en euskera....>_<